VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Spor o knihu bájí a pověstí spěje k soudu

ZÁBŘEH/PROSTĚJOV - Kniha Zlaté báje a pověsti, kterou koncem června s velkou okázalostí vydal Josef Milar z Prostějova, zřejmě skončí u soudu. Podle laiků i odborníků je to plagiát.

13.9.2007
SDÍLEJ:

Vnuk autora pověstí Martin Strouhal předvádí první strany obou knih. Úvodní ilustrace je stejná. Foto: DENÍK/Stanislava Rybičková

Většina textů je totiž převzata z knihy Martina Strouhala Báje a pověsti, která vyšla v roce 1944 s ilustracemi loštického malíře Huga Šilberského.
Kresby Milar rovněž převzal, ale nepatrně je v detailech pozměnil. Když na to potomci autorů přišli, hájil se tím, že se původní knihou a kresbami inspiroval a že v závěru původní dílo jako zdroj uvedl. Milarova kniha je stále na pultech a advokátce Janě Špičkové, která dědice autorských práv zastupuje, dochází trpělivost. Spolu s klienty zvažuje, že na Milara podá trestní oznámení. Při jednáních se Milar podle jejích slov neustále staví do role člověka, který obdivuje Strouhalovy knihy a vše dělal v dobrém úmyslu. Jeho advokát Josef Augustin prý navíc řešení celé věci protahuje.

„Do dnešního dne jsem se žádného seriózního vyjádření protistrany nedočkala,“ řekla advokátka. Milarův advokát Josef Augustin se dva měsíce poté, co ho advokátka poprvé kontaktovala, brání, že na něj protistrana příliš tlačí. „Dopis s požadavky jsem dostal minulé úterý. Předal jsem ho klientovi a ten teď musí všechno řádně prostudovat,“ uvedl Milarův zástupce.

„Naše stanovisko zná pan Augustin od poloviny července, kdy jsme spolu osobně jednali,“ reagovala Špičková. O jaké konkrétní požadavky se jedná, prozradit ale nechtěla. Podle dřívějších informací jde o finanční odškodnění a především o stažení knihy z prodeje. Podle domácích knihkupců má kniha svůj boom už za sebou a dnes se kupuje spíš jako rarita. V případě prohraného sporu by mohl Milar zaplatit pokutu až 150 tisíc korun. Na plagiát přišel vnuk autora knihy, zábřežský filmař Martin Strouhal, když si přečetl článek o křtu knížky. Milarův vydavatelský počin ho o to víc pohoršil, že letos uplyne sto let od narození jeho dědečka a rodina se rozhodla výročí připomenout právě novým vydáním dědovy knihy Báje a pověsti. Vyjde v říjnu v nakladatelství Veduta Štíty.

Martin Strouhal (1907 – 1987) pocházel z Prostějova a žil v Litovli, kde byl ředitelem školy. Přežil věznění v Osvětimi, léta se přátelil s Petrem Bezručem a vydal i dvě básnické sbírky. Autor ilustrací Hugo Šilberský zemřel v roce 1974.

13.9.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Řemeslné práce - Řemeslné práce Truhlář 15 000 Kč Truhláři (kromě stavebních) a pracovníci v příbuzných oborech Truhlář - výroba nábytku. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Firma Karel Mareš, truhlářství, Sadová 895/3, 789 01 Zábřeh se zaměřuje na realizace bytových a komerčních interiérů., Hledá pro rozšíření svého týmu zaměstnance na pozici: , , " Truhlář, nábytkář " _ výroba nábytku , Základní pracovní náplň: , - výroba zakázkového nábytku a interiérů, Požadujeme: , - Vyučení v oboru truhlář - stolař nebo zaučení v tomto oboru, - Orientace v technických výkresech, znalost práce na PC výhodou, - Ochotu pracovat v případě nutnosti nad rámec pracovní doby, - Pečlivost, spolehlivost, samostatnost., - Praxe v oboru za poslední období alespoň 1 rok - výhodou., - Řidičský průkaz sk. B, příp. další - výhodou , Nabízíme: , - Odpovídající finanční ohodnocení podle kvality a výsledků odvedené práce , - Zajímavou a tvůrčí práci., Vhodné i pro absolventy. , , Nabídky předložte spolu se stručným životopisem na adresu: , Karel Mareš, truhlářství, Sadová 895/3, 789 01 Zábřeh, Tel. 603226972, mares@a-interiery.cz., Práce na ranní směnu, lze upravit pro dojíždějící uchazeče., Kontakt: osobně po předchozí telefonické dohodě, telefonicky, e-mailem.. Pracoviště: Karel mareš, Sadová, č.p. 895, 789 01 Zábřeh. Informace: Karel Mareš, +420 603 226 972. Výroba - Inženýři kontroly a řízení kvality v ostatních 20 000 Kč Inženýři kontroly a řízení kvality v ostatních oborech Inženýr/ka kvality. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Zodpovědnost:, - Kontrola kvality výrobního procesu - zajištění provozní kvality, - Zavádění systému kvality na pracovištích, - Řízení reklamací (externí, interní), - Komunikace s klienty a dodavateli v rámci reklamačních řízení, - Zavádění nápravných opatření, - Prezentace výsledků kvality vedení společnosti, - Podřízenost řediteli společnosti (jedná se o ojedinělou pozici) , , Požadavky:, - Min. 1 -2 roky praxe v oblasti kvality, - SŠ nebo VŠ vzdělání, - Práce na PC (PPT, Word, Excel), zkušenost práce v ERP výhodou, - Anglický jazyk nutný, NJ vítán, - Samostatnost, asertivita, důslednost, komunikativní dovednosti, , , Nabízíme:, - Práci na PP, příjemné pracovní prostředí a kolektiv, - Firma s rodinnou atmosférou a neformálním prostředím, - Možnost rozvoje, školení, podpora, - Samostatnou pozici , - Odpovídající finanční ohodnocení, Vhodné i pro absolventa nebo OZP. Prac. doba 7-15.30. Zaměstnanecké výhody: Pravidelně vyplácené prémie, odměny za nadstandardní pracovní výkon, příspěvek na stravování, příspěvek na penzijní připojištění., Své životopisy zasílejte na uvedený email, případně nás kontaktujte telefonicky.. Pracoviště: Master bike, s.r.o., Sadová, č.p. 2205, 789 01 Zábřeh. Informace: Květoslava Hudečková, +420 605 848 050. Marketing, média a tisk - Marketing, média a tisk Marketingový specialista 12 300 Kč Pracovníci v oblasti propagace a reklamy Aranžér/ka propagace. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 12300 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Náplň práce: zhotovovat a spolupracovat na tvorbě reklamních a propagačních materiálů, zodpovídat za stav všech reklamních ploch divadla, navrhovat a realizovat aranžmá a dekorace, dekorovat výzdobu ucelených prostorů expozic, výstav a akcí divadla, tisknou a kopírovat divadelní texty apod., Požadavky: kreativní myšlení, tvořivý duch, organizační schopnosti, samostatnost a flexibilita při hledání řešení, komunikační dovednosti, zodpovědnost a loajalita. Znalost práce na PC podmínkou. Znalost programů Adobe Photoshop, CorelDRAW apod. výhodou., Nabízíme: zázemí stabilního zaměstnavatele, práci v atraktivním uměleckém prostředí, vlastní kancelář. Zaměstnanecké výhody: příspěvek na stravování, 5 týdnů dovolené, 13. plat. Kontakt: e-mailem.. Pracoviště: Divadlo šumperk, s.r.o., Komenského, č.p. 312, 787 01 Šumperk 1. Informace: Lucie Kylarová, +420 583 214 061. Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 6 700 Kč Uklízeči a pomocníci v administrativních objektech Uklízeč/ka. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 6700 kč, mzda max. 8000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Pracovní místo vyhrazeno zaměstnavatelem pro osoby se zdravotním postižením dle § 80, zákona č. 435/2004 Sb.; Dopolední úklid kanceláří a soc. zařízení. Kontakt: telefonicky Po-Pá od 8.00-15.00 hod., e-mailem.. Pracoviště: Jaspa servis s.r.o. - pracoviště šumperk 1, 17. listopadu, č.p. 556, 787 01 Šumperk 1. Informace: Urbanová, +420 721 974 449.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Videosouhrn 25. září 2018

Zabijácká jízda superbu v centru Prahy a bourání mostu v Mostě: videa dne

Prezident Miloš Zeman zakončí třídenní návštěvu Olomouckého kraje na Pradědu. V nejvýše položené restauraci v Česku se bude podávat speciální prezidentské menu. Jako hlavní chod se bude podávat pomalu pečená vepřová panenka v rozmarýnu s houbovou omáčkou
6

Podívejte se, co bude mít na Pradědu prezident k obědu. Dát si to můžete i vy

Praděd pod sněhem. Vrchol Jeseníků zbělal jak uprostřed zimy

FOTOGALERIE / Na Pradědu panuje pravá zima. Do úterního rána tam nasněžilo do 10 centimetrů sněhu.

Řádění vichřice na Tachovsku a vstupenky na královský Real: zhlédněte videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku v pondělí 24. září 2018.

Šumperk čekají náročné roky, díky velkým investicím

Náročné období čeká představitele, kteří po obecních volbách usednou do vedení Šumperku. Město v následujících čtyřech letech čeká řada finančně náročných akcí. Jen čtyři největší v součtu dosáhnou téměř půl miliardy korun.

Trenér Hecl: Náš fotbal už vypadá lépe, mužstvo se nadechlo

V nedělním duelu divize E proti Sokolu Ústí se mu povedl pořádný majstrštyk.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT