VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vydavatel pověstí může mít potíže se zákonem

PROSTĚJOV/ZÁBŘEH - Prostějovskému podnikateli Josefu Milarovi může hrozit pokuta za porušení autorských práv. Koncem června představil za účasti regionálních politiků i šéfa Poslanecké sněmovny Miloslava Vlčka „svou“ Zlatou knihu bájí a pověstí.

11.7.2007
SDÍLEJ:

Zlatou knihu bájí a pověstí lze v Prostějově běžně koupit. Foto: DENÍK/Kateřina Slouková

Když se o ní dozvěděli potomci autora povídek Martina Strouhala, nestačili se divit. Milarova publikace je totiž v podstatě totožná s knihou, kterou Strouhal, původem ze Zdětína na Prostějovsku, vydal v roce 1944. U pověstí Milar alespoň uvedl v závěru knihy zdroj, odkud je čerpal, horší je to s okopírovanými a nepatrně změněnými ilustracemi od výtvarníka Huga Šilberského z Loštic. Vše nasvědčuje tomu, že plagiátor bude mít vedle ostudy i potíže se zákonem.

„Jestli je pravda vše, co o této záležitosti uvádějí média, pak je to jasný případ plagiátorství,“ reagoval Jiří Srstka, ředitel pražské agentury Dilia, která se zabývá mimo jiné ochranou autorských práv. Podle něj nejde o nic výjimečného, každý den má prý na stole několik takových kauz.
„Co však jen velmi těžko chápu, jsou ty mírně pozměněné ilustrace,“ dodal Srstka. Každý autor má podle Srstky nárok na sedmdesátiletou ochranu svého díla. Kniha spisovatele Martina Strouhala a ilustrátora Hugo Šilberského vyšla v roce 1944. Spisovatel zemřel v roce 1977, ilustrátor v roce 1974.

„Není to plagiát, spisovatele jsem uvedl v závěru knihy jako hlavní zdroj a ilustracemi jsem se inspiroval,“ obhajuje se Josef Milar.
Vnuk autora pověstí, zábřežský filmař Martin Strouhal, se už vyjádřil, že chce zabránit tomu, aby se kniha objevila na pultech knihkupectví. To se mu nepodařilo. V Prostějově je běžně v prodeji. O tom, jak bude dál postupovat, nechce Strouhal zatím mluvit. Syn ilustrátora Aleš Šilberský žije v Bratislavě. „Knihu s pozměněnými ilustracemi mého otce jsem zatím neviděl, takže těžko mohu posoudit míru plagiátorství. Postupem vydavatele jsem ale rozhořčený. Táta neměl v totalitním režimu lehký život, o to víc mi vadí, že se i v dnešní době najde zase někdo, kdo ho poškodí,“ řeklv úterýAleš Šilberský s tím, že zvažuje společný postup s potomky Martina Strouhala.Co může podnikatel nyní očekávat? „Kniha by měla být stažena z trhu, dědiců práv by se mělo dostat zadostiučinění a omluvy, v úvahu přichází i pokuta,“ vypočítal Jiří Srstka několik zákonných možností, které mohou Strouhalovi a Šilberského dědicové uplatnit.

„Sám mám první vydání knihy Martina Strouhala v knihovně a podle toho, co jsem viděl v novinách a v televizi, jde o jasný plagiát,“ konstatoval ředitel prostějovské knihovny Miloš Kvapil. „Tu a tam se podobným způsobem píšou diplomové práce, ale sám jsem se na této úrovni s něčím podobným nesetkal,“ dodal Kvapil. Předseda poslanecké sněmovny Miloslav Vlček, který pokřtil Milarovu knihu mečem z hradu Bouzova, oficiální prohlášení k případu ještě nevydal „Dal jsem vyjádření zpracovat. Kdy bude hotové, netuším. Dám vědět,“ uvedl Vlček.

11.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Obsluha strojů 22 000 Kč Obsluha strojů a zařízení na výrobu a zpracování papíru OPERÁTOR VE VÝROBĚ (obsluha stroje a zařízení na výrobu/zpracování papíru). Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 22000 kč, mzda max. 28000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Náplň práce: obsluha stroje na zpracování/ výrobu papíru, zajištění pořádku na pracovišti. Jedná se o práci v rámci nepřetržitého provozu. Účastí na tomto výběrovém řízení máte jedinečnou příležitost stát se součástí stabilního týmu OP papírny, která právě staví nový papírenský stroj, nejmodernější svého druhu ve světě. Chcete být u toho? Ozvěte se nám., , Uvedené finanční ohodnocení na dané pozici je pouze orientační (nárůst mzdy má souvislost s konkrétní pozicí na konkrétním pracovišti). Ikonka od: základní mzda + měsíční efektivita, ikonka do: včetně tzv. ročních bonusů., , Příplatky za odpolední, noční, víkendy - cca 1500 - 2000 Kč/měs., , V případě zájmu o tuto pozici pošlete svůj životopis e-mailem na adresu: myjob.opp@delfortgroup.com, , ODKAZ OHLEDNĚ OCHRANY VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ A PRÁCI S NIMI NAJDETE ZDE: , https://www.delfortgroup.com/cs/kariera/pokyny-k-ochran-dat-pro-uchazece/. Pracoviště: Op papírna, s.r.o., 789 62 Olšany u Šumperka. Informace: Simona Bojková, +420 583 384 571. Stavebnictví - Stavebnictví Stavební údržbáři budov 13 500 Kč Stavební údržbáři budov Stavební údržbáři budov. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13500 kč, mzda max. 16000 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: Osobní kontakt po telef. domluvě; Požadavky: řidičský průkaz skupiny B, manuální zručnost, zodpovědnost, samostatnost, svědomitost, praxe na obdobné pozici výhodou, ne podmínkou., Náplň práce: technická správa svěřené budovy, drobné opravy a zednické práce, výmalba prostor, údržba okolí budov (zametání, sekání trávy), zajištění pořádku v objektech. Kontakt: telefonicky, e-mailem, osobně po předchozí telef. domluvě.. Pracoviště: Profi údržba s.r.o., Jesenická, č.p. 241, 788 14 Rapotín. Informace: Kateřina Ptáčková, +420 724 344 225. Kultura a sport - Kultura a sport Odborní pracovníci 15 000 Kč Odborní pracovníci v oblasti umění a kultury jinde neuvedení Pracovník expozice hudobních nástrojů. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: AKTUALIZACE 16.10.2018!!!, První kontakt telefonický, písemný!!!, , Samostatná práce - vedení Expozice hudebních nástrojů. Je nutné vzdělání nebo zkušenosti v oboru ( aspoň v jednom z uvedených oborů):, - Výstavnictví, Pracovník muzea, - Historie, Archeologie, - Hudba, Organologie, - Propagace, marketing, - Výtvarník, pracovník DTP, pracovník CAD, - Informační technologie, - Opravy a výroba hudebních nástrojů, Restaurátor, , Zaměstnavatel nabízí ubytování v době výkonu práce, Místo výkonu práce: Ostružná, , Zájemci se mohou hlásit: , - telefonicky na tel. číslo: 739 407 977, od 8:00 do 16:00hod, - zasláním písemné nabídky a životopisu (CV) na e-mail: info@skiland.cz. Pracoviště: Profi, spol. s r.o. - pracoviště, 788 25 Branná. Informace: Sylva Janhubová, +420 739 407 977. Výroba - Výroba Elektromechanik elektrických zařízení 25 000 Kč Elektromechanici elektrických zařízení v dopravních prostředcích AUTOELEKTRIKÁŘ/AUTODIAGNOSTIK nákladních a osobních vozidel. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Oprava vozidel v rámci autorizovaného servisu zn. Tatra, Iveco , Servis autobusů zn. SOR, IVECO, Scania , Opravy motorů, převodovek a podvozkových skupin, Opravy osobních a užitkových vozidel, , Pracovní náplň:, Diagnostika závad nákladních, užitkových a osobních vozidel, Práce s diagnostikou zn. Wabco Würth, Bosch KTS, TEXA, Knorr, Oprava elektroinstalace vozidel, , Požadujeme:, Vyučen v oboru autoelektrikář nebo v příbuzném, Praxe v opravách nákladních, užitkových a osobních vozidel nebo pracovních či zemědělských strojů, Všeobecná znalost konstrukce vozidel, Znalost a diagnostikování závad vozidel, Platný řidičský průkaz skupiny B, C výhodou, Spolehlivost, samostatnost, pečlivost, zručnost, Schopnost a ochotu dále se vzdělávat v oboru, Dobrý zdravotní stav, , Nabízíme:, Jednosměnný provoz 6:00 - 14:30 hod, Zázemí stabilní české společnosti, Zajímavé pracovní uplatnění, Možnost odborného růstu a vzdělávání, Zajímavé firemní benefity, , V případě Vašeho zájmu pište na kariera@pas-zabreh.cz. Pracoviště: Pas zábřeh na moravě a. s., U Dráhy, č.p. 828, 789 01 Zábřeh. Informace: Zdeňka Trhalová, +420 602 180 382.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Šumperští Draci. Ilustrační foto

Draci mají z nekonečného utkání v Opavě pouze bod

OP papírna v Olšanech
9

Papírna v Olšanech rozjela miliardovou investici

Požár lyské Kovony a hromadná nehoda v tunelu: prohlédněte si videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve dnech 15. a 16. října 2018.

V Jeseníku zprovoznili babybox

Zařízení Babybox nově funguje i v Jeseníku. Nachází se na zdi vstupní budovy místní nemocnice. Slavnostně byl otevřen v úterý 16. října. Jeseník byl předposledním městem na Moravě, kde schránka pro záchranu odložených dětí chyběla.

Přebor Šumperka ve vzpírání opanovali bratři Pliskové

FOTOGALERIE / Celkem sedmnáct závodníků a závodnic nastoupilo k dalšímu ročníku šumperského přeboru ve vzpírání, který proběhl v sobotu 6. října v prostorách místního vzpěračského oddílu.

Nepropásněte! Prvňáci ze ZŠ Jeseník na stránkách tištěného Deníku

Na stránkách tištěných novin postupně představujeme děti z našeho regionu, které navštěvují první třídu základní školy.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT